場所は同じでも…

朝5時、起きたら雨が降っていました。

久しぶりの雨で、すごくうれしい。
寒いけどベランダの掃除始めちゃったから、

窓開け換気30分ぐらいしちゃった。

ホットサンド作る時、欲張らずにジャムとチーズ、バナナとチョコ入れたはずなのに

見た目悪すぎ( ゚Д゚)

朝食

Rちゃんとランチ。

よく行くお店でも行く人、行く時間変わるとまた新鮮(´▽`)

今日の牛肉スープ(パスタ&にんじん、玉ねぎ入り)も澄んでいて香りもよく美味しかった。牛肉も柔らか。こういうのもいいな。

鶏肉団子&マッシュポテト。トマトソースの酸味、ちょうど良かった。

団子も固すぎず絶妙なバランス。

おやつにピスタチオのポンチキとドライフルーツたっぷりのパウンドケーキ買いました。

買ってたホイップ全然開封しなかったので、今日から使用。

ドライフルーツいっぱい入ってる!生クリーム付で。

今、ポンチキ14ズウォティ。価格は、どこも徐々に上がってますね。

夕食

夕食後、ポンチキ食べたよ(^_-)-☆ここのパンもケーキもお菓子も好き。

サケフレーク(^_-)-☆

日本のとはやはり味は異なるけど、まぁいい感じ。

写真、左端の鮭。

昨日の残り物にプラスとはいえ、あはは。

食欲があるから、風邪も早く治るでしょ。

昼食

主人が気晴らしにとパン買いに…。

風邪とは言え、ずっと引きこもりはキツイ!

今週は、ジムキャンセル続いた( ゚Д゚)残念。

17時と遅めのティータイム。

ポンチキ
夕食

フラキスープ

じっくりとコトコト煮込んで、乾燥対策。

ハチノス500g入れて、セロリ、人参、じゃがいも。

煮込み料理は、部屋の湿度も上がるし、体内に脂入れて、カサカサお肌対策。

最後に生姜やマジョラムもプラスして。

食べる直前にバター。

夕食

風邪引いた主人、病院から帰宅後の夕食(^_-)-☆食欲あるから早く治るはず。

Ciołek 美術館

今日は、気温-7℃。さむーーーい。

10時過ぎ、クレパシュでパン購入。

中にも板チョコが入ってた。

ホワイトチョコパンも中にチョコとラムかな?あり。美味しかった!

今日は、カノニツァ通りにあるCiolek美術館へ

エラスムス・シオレック司教の宮殿(Palace of Bishop Erasmus Ciolek)

1505年に建てられたとか。

パンフレットにはこう書いてあった。

「ヴァヴェル丘陵の麓に位置するこの宮殿は、16世紀初頭に、アレクサンドル・ヤギェウォ王(Aleksandra Jagiellończyka ・在位1501‐1506)の秘書官であったプウォツク司教エラズム・チョレク(Erazma Ciłka・1474‐1522)のために建てられました。この印象的な建物は、後退したゴシック様式とルネサンス様式を組み合わせたもので、おそらく同じ時期に建てられたイタリアの建築家によって作られたものと思われる。…」

昔ポーランドで運営されていたさまざまな修道院から寄贈されたものが展示されていた。

見る価値あると思います。宗教画が多いかな。(12‐18世紀?)

こんな間近で見れるのもすごいなぁ。

外はいいお天気(´▽`)通りを歩いてたら…やはりこれ、気になるわ。

かわいいです。

帰りにクレパシュに寄り、スーパーに寄り食材get!

サンドイッチ(ハム・レタス・チーズ)

鶏レバー・セロリ・生姜炒め↓。切り干し大根も炊いた。

クラクフの国立博物館、ザコパネ(MNK SZYMANOWSKI)

と閉館中(MNK BIBLIOTEKA CZARTORYS)を除き、行きました。

MAP OF MNK

ドイツ・エッセン

7日~3泊4日で、O夫婦に会いに行きました。

朝、ジムでP-トルのプログラム出てお昼過ぎ出発。

ラウンジで休憩。

順調に移動して空港で、再会。

18‐19時 Park Leuchten散歩。(イルミネーション冬の楽しみ方の一つだね)

19時半~ 地元の人たちが通うレストランで、ソーセージとビール。100€

私は、ポピュラーなカレーソースでいただきました。

ソーセージが意外にあっさりしてた。よく練ってるの?!

フィッシュソーセージみたい。

スパイシーカレーです。ケチャップも選べます。

2日目11時お迎え デュセルドルフで日本食。や●せ行列。

久しぶりの刺身。

15時過ぎ炭鉱見学。

カフェで休憩。ブルーベリーチーズケーキとカップチーノ

17時過ぎホテルに戻り、ショッピングモールへ

主人の行きたかったブランドが入り口の直ぐでよかった。

2店舗見て、ホットドッグ食べて閉店。

3日目10時お迎え エッセン観光 朝は霧が。

世界遺産の炭鉱見学。10時半~14時過ぎ。

Cからスタート

ぐるりと回り、

博物館へ

博物館で塗り絵や冊子貰いました。

キーホルダーペアで買い、ポスカのモビールも3つ買いました。

それぞれの家で楽しみます。

施設内のレストランで昼食。

14時40分~1時間弱 炭鉱での廃棄物を捨ててできた人口の山、

最初鉄工の塔に行きました。板一枚。

階段が長い。これだけ高いということ。

16時~18時 お宅にお邪魔してチーズケーキと紅茶&珈琲いただきました。

19時過ぎXI●O 寿司や焼き肉のバイキングのお店に。

もう歩いて行ける近いところで選択。回転もよく混んでました。

朝食

4日目 9時15分お迎え 空港まで。

結局滞在中、毎日ご夫婦で送迎してくださいました。感謝です。

順調に移動し15時前には帰宅できました。

日頃自分たちが暮らしてるエリアや通ってるお店に招待していただき嬉しかったなぁ。

地元の方に案内していただけ体力温存旅。寒いし、ホント助かりました。

二人で過ごす旅行とはまた違う楽しみがありました。

燻製チーズ

朝食に燻製チーズ焼いた!無性に食べたかったのだ(*’▽’)

焼き立てクロワッサンを買ってきてくれたので、朝からカロリー高め。

フレッシュミントティーも爽やか!

お昼は、ハムとチーズでサンドイッチ。

昼食